Archivo de la etiqueta: Italia

SAMMEZZANO

Siempre había soñado con visitar Florencia, pero durante los preparativos de mi viaje emergió de entre multitud de información relativa a la Toscana el fantasma de un lugar misterioso, sacado de las Mil y una noches, mi marido tiene la habilidad de encontrar cuanto hueco hay al pie del árbol de Alicia.

Rastrearlo es fácil , pero visitarlo … visitarlo es otra historia.

P1150316a

Sammezzano está separado del mundo real por una gran arboleda, un parque histórico de 65 hectáreas escoltado por un ejército de altas encinas, que guarda en su interior especies botánicas exóticas que fueron plantadas con la intención de que el visitante se fuera introduciendo en una realidad diferente, en un mundo distinto al del exterior de modo paulatino; sus secuoyas de 150 años vigilan el lugar y de entre ellas la “Sequoia gemella” que con sus más de 50 metros de alto, y con una circunferencia de 8’4 metros, pertenece al selecto club de los árboles monumentales de Italia, y al reducido círculo europeo de los “150 árboles de excepcional valor ambiental o monumental”.

P1150311a

El sendero que nos conduce a Sammezano es una galería forestal que filtra la luz del sol y crea el ambiente necesario para entrar en el sueño de Ferdinando Panciatichi Ximenes d’Aragona.

No se puede entender esta explosión orientalista en medio de la Toscana sin el amor por la cultura y la dedicación de este hombre de origen español que empeñó su tiempo y su dinero en construir el ejemplo de arquitectura orientalista de toda Italia; es cierto que siendo Italia un lugar plagado de obras de arte arquitectónicas este castillo podría ser una más, pero no lo es.

¿Por qué no es conocido y visitado Sammezzano como otros lugares de Italia?

Cuando lo visitas no puedes más que sorprenderte de lo “oculto” que está este lugar de los ojos del turismo y como este lugar te lleva a fabular, yo tuve la sensación de que no es conocido debido a una serie de circunstancias, a saber:

1º Está demasiado cerca de Florencia, en 20 minutos te pones en Leccio di Reggello, y los florentinos no creo que consintieran una competencia tan importante.
2º Visitar la Toscana es una borrachera de paisajes, llega un momento en que te saturas y dejas de mirar para ver simplemente.
3º La dificultad para visitarlo, aunque esto no sé si es un obstáculo o sirve para implementar la leyenda.
4º Y por último es una propiedad privada de costoso mantenimiento, que necesita restauración y cuidados.

¿Pero quién diantres era este Ferdinando?

Pues este señor era un noble florentino nacido en 1813 que bien podría haber sido en “ideólogo” de la afamada Alianza de Civilizaciones de Zapatero; su visión integradora de la cultura como nexo de unión entre las civilización y su gusto por el mestizaje artístico.
Anticlericalista y liberal (no en el sentido actual y español del término) era una “rara avis” en aquellos principios del siglo XIX; en su faceta política , su integridad le hizo dimitir de su cargo al incumplir , el Partido al que pertenecía, su compromiso con los electores.

P1020916Ferdinando construyó el castillo a su imagen y semejanza, en sus paredes se encuentran muchas de sus ideas, opiniones,  e incluso el juramento de los nobles de Aragón al Rey, representadas de una u otra manera, podemos leer, por ejemplo, en el pasillo de las estalactitas, la frase en latín inscrita en 1870: ”Me avergüenza decirlo, pero es verdad, Italia está en manos de ladrones, coleccionistas, meretrices y estafadores que la controlan y la devoran. Pero no es esto de lo que me duele, sino del hecho de que nos lo merecíamos”.

P1150239
Sus opiniones políticas no le granjearon grandes amistades entre los de su clase, de hecho de haber pertenecido a una familia menor y no ser poseedor de una fortuna considerable seguramente su vida hubiera sido más corta.

Ferdinando era un hombre apasionado en todo lo que hacía, filántropo y mecenas, volcó sus conocimientos artísticos, arquitectónicos y de botánica en construir todo un universo en un lugar, que aun estando a la vista de todo el mundo, no se muestra más que al ojo atento.

Anatomía de Sammezzano

Cada Sala, cada pasillo de Sammezzano esconde el color y la textura de oriente: la ornamentación del Islam y de países como China o India visten cada pared, cada balaustrada, cada escalera del Castillo: la sala blanca, la sala del pavo real, la de las estalactitas…

P1150204
La timidez de su fachada contrasta con la extroversión interior, podríamos decir que su vida interior es tremendamente rica y su fachada la verja que protege su virtud.

P1150214

La historia del lugar se remonta a la época romana ; en su “Storia di Firenze” (Historia de Florencia), el historiador Robert Davidsohn cuenta que allá por el año 780, el mismísimo Carlo Magno al volver de Roma, podría haber pasado por este lugar.

P1150277
Sus dueños históricamente siempre han pertenecido a familias de abolengo, en particular a los Altoviti y posteriormente pasó a manos de Giovanni Jacopo di Medici quien a su vez la vendió a Sebastiano Ximenes.

P1150336
En un inventario de 1818 realizado por el ingeniero Giuseppe Faldi, antes de las modificaciones realizadas por Ferdinando Panciatichi Ximenes d’ Aragona, aparece como una estructura de volumetría robusta, con un bastión y una escalinata de entrada que se encontraba en la parte opuesta a la actual escalera de acceso. La modificación de la estructura primigenia del castillo y la construcción de nuevas salas fueron realizadas por Panciatichi paulatinamente: la Sala del Recibidor en 1853, nueve años después el pasillo de las Estalactitas, la Sala de Baile en 186, para finalizar la reforma con la torre central en 1889, ocho años antes de la muerte de Ferdinando.

P1150295

¿Y ahora qué?

El castillo, su parque y sus jardines fueron declarados de interés histórico en 1925 y cincuenta años después fueron transformados en un hotel que funcionó hasta 1990. A finales de los años noventa, la propiedad fue adquirida por una sociedad italo-británica que pretendía realizar un proyecto de enormes dimensiones y que fue, debido a la crisis, finalmente desechado, dejando como resto un esqueleto de cemento inconcluso, que destaca en medio de los árboles del parque.

P1150328

La soñada recuperación

Sammezzano es una bella durmiente que ha tenido la suerte de tener una escolta de príncipes y princesas que guardan su sueño (Massimo Sottani, Simonetta Alberti, Ester Bulli, Angelo Arnetoli, Gianni Simonti), ellos no son los propietarios, pero son sus verdaderos protectores, y para ello han creado un comité el llamado: “Comitato FPXA 1813-2013” y de modo voluntario tratan de poner en valor y cuidar el lugar con la autorización de los propietarios que permiten, de vez en cuando, una visita guiada. El comité, que se encarga también de las contadas visitas que se realizan al año, no tiene ánimo de lucro y solo quiere que Sammezzano respire de nuevo el esplendor de tiempos pasados.

Massimo Sottanti en una visita a Sammezzano

Massimo Sottani en una visita a Sammezzano

Entre tanto, Sammezzano observa, ignorado, a lo lejos el turismo de dinero que llega a su territorio pero para visitar la outlet de marcar hipercaras.

Tendré que volver a Sammezzano, me lo pide el cuerpo, y espero que cuando lo haga esa enorme propiedad pertenezca ya al Estado Italiano y que lo proteja como lo que es: el mayor y mejor ejemplo del Orientalismo europeo del siglo XIX.

P1150314

Las visitas a Sammezzano son cumunicadas a través de la página http://www.sammezzano.org/prossimo-evento.html
y en su perfil de FB
https://www.facebook.com/SammezzanoComitatoFpxa18132013?fref=ts

LOS CUENTOS DE LA LECHERA

Creí yo que sería motivo de alegría el día en que l@s italian@s vecieran en las urnas las maniobras mafiosas de Berlusconi, il capo dei capi de la política italiana.

Pensé, ingenua, que sería un día de fiesta, pero no ha sido así, y no lo ha sido porque la explosión del fuego de artificio de la forzada dimisión de Berlusconi no ha impedido que vea otras cosas que me parecen realmente graves.

Y no ha sido una celebración porque su salida no se realizó por la fuerza de la democracia en las urnas sino por la presión de los mercados desde el paraíso de los mercados.

¡Se me ha derramado toda la leche!

Soy, ciertamente, ignorante en temas económicos, pero quizá no sea cosa únicamente mía y  much@s no nos enteremos de estas cosas por culpa de los carroñeros de los mercados que con sus contabilidades creativas y sus cuentos de la lechera  siempre salen ganando (como dueños de la vaca que son cobrando el seguro sobre la producción y la sanción económica a la lechera por ser poco diligente en su trabajo).

Me alegra que el que consideraba a Italia como su corralito, a partir de ahora, se tenga que pagar las “bellina” de su bolsillo y espero que como ya no puede modificar las leyes a su antojo la justicia tenga a bien llevarlo al banquillo de los acusados y se aclaren ciertas actuaciones poco limpias.

Pero entre tanto ¿cuál es la solucción política a esta crisis? pues no veo yo que haya solución política, únicamente se toman medidas economicistas incluso traspasando la línea esa de “zapatero a tus zapatos”.

Muchos analistas afirman que si España no hubiera hecho algunos deberes y sobre todo, destacan, no se hubiera impulsado un de gobierno quizá en este momento seríamos nosotr@s y no Italia.

El núcleo duro de la Unión Europeo se ha construido una cota de mallas contra el embiste de los mercados y, a su vez, se han armado hasta los dientes contra otros países con los que comparten continente e intereses; quizá no fuera esa la estrategia adecuada pero la tribu decidió alimentar al lobo con uno de sus miembros y el lobo sigue pidiendo comida.

La visión individualista del problema nos ha llevado a una situación tan peligrosa que ya no son los ciudadanos los que eligen a sus gobiernos (que se lo digan a Grecia).

Así en Italia los políticos decidirán si hay elecciones o se constituye un gobierno de “transición” (yo espero que sea la primera opción).

Por otra parte la persona que se dibuja como próximo “salvador de la Patria” , Mario Monti es un hombre que despierta grandes expectativas entre las gentes del Fondo Monetario Internacional, y otros huertos económicos, ya que su prestigio como economista “garantiza” la salvación. Es importante que este señor sea un férreo defensor del concepto de la unidad de Europa, pero él también fue consultor internacional para Goldman Sachs, forma parte de la International Commission of Peace and Prosperity (cuya influencia despierta muchas suspicacias) y forma parte del comité directivo de Bilderberg, al que pertenece Juan Luis Cebrián (PRISA).

Ciertamente son prejuicios, pero no confío yo demasiado en organismos en cuya fundación participó el nieto de Rockefeller, igual de millonario que el abuelo y con los mismos intereses.

Me hace gracia que se hable de la constitución de “Gobiernos Técnicos”, cuando realmente lo que tendremos son “Gobiernos económicos” y el resto de las aristas políticas carecerán de importancia, aquí sí que el “zapatero a tus zapatos” será esgrimido como ley.

Arreglarán la economía europea, quizá sí o quizá no, pero flaco favor se le ha hecho a la democracia.

Por último me gustaría saber a quien se culpará luego de la situación social, … los números nunca han latido, son poco humanos y menos sociales.

VIAJE EN EL TIEMPO

Hoy parece que me he trasladado en el tiempo … y nadie me ha dado a elegir la época.

He visto brazos en alto… y, como se cantaba en italiano, Mussolini se me hizo carne.

Las “joyitas” del brazo tieso son la Ministra de Turismo de Berlusconi, Michela Vittoria Brambilla, del partido Pueblo de la Libertad (PDL) y su “santo” padre.

Pero el viaje no terminó aquí, he leído en la prensa que unos inmigrantes rumanos han tenido que “acogerse a sagrado” ( así como suena) para guarecerse de las iras racistas de sus vecinos de Belfast, y entonces se me vino a la cabeza las nocturnas “patrullas ciudadanas” de Italia y me he despertado de un sueño de viaje en el tiempo… estamos en el 2009 y está renaciendo una época histórica de funesta memoria… el olvido y la ignorancia es lo que nos arrastra al pasado y, lo peor, es que esta resaca se extenderá por el resto de Europa … no me gustaría ver uniformes en las calles, ni racismo en los corazones; estamos en grado uno, temo una pandemia, el virus de la intolerancia se extiende.

HIPOCRESÍA

Berlusconi, el hombre-mono

Berlusconi, el hombre-mono

Desde que Berlusconi volvió al gobierno de Italia, sus salidas de tono han llamado la atención de medio mundo.

Su descortesía natural, su machismo, su racismo,  su burla de las penurias de los demás, mil y un comportamientos intolerables, que nunca  fueron objeto de análisis por parte de este energúmeno con traje, porque los considera “normales”.

En su vida privada, su segunda esposa toleró ninguneos, insultos y sobre todo regalos de marfil para coronar su “testa”.

Pero todo eso eran nimiedades para el gigoló gobernante de un país tan católico. Y ahora, de repente, se ve en la necesidad de encerrarse en su casa con dos asesores para resolver una crisis que puede afectar a su actividad política ¿sus declaraciones sobre los habitantes de L’Aquila? ¿Su casting de señoritas con relleno y de relleno en las listas europeas? ¿la acusación de su mujer de haber estado con una menor de edad?

¡Pues no!  lo que le preocupa a este es como se tomará la opinión pública italiana lo del divorcio de su segunda esposa ¡Manda carallo! ¡y le llaman “Il Cavaliere”! un australopiteco era más evolucionado que este adolescente geriátrico que conduce las riendas de Italia como un loco; Pero como buen macho, “la culpa” es de Verónica, que es tonta.

Y volverá a ganar las elecciones, no lo dudo.

TERREMOTOS

No puedo dejar de mirar con estupor hacia el este, en la “BOTA” están pasando cosas gravísimas, y no solo por el terremoto de L’Aquila, no sino porque Berlusconi está dando uno de sus espectáculos; el primero sugiriendo, a los que se han quedado sin casa, que se lo tomen como un fin de semana de acampada, después  pidiendo ayuda internacional (“Si los Estados Unidos quieren ofrecernos un signo tangible de su afecto por Italia, podrían responsabilizarse de la reconstrucción de los bienes culturales y las iglesias”) para reparar el Patrimonio de los lugares devastados y ,ahora, haciéndole una sugerencia de vacaciones de Semana Santa a los afectados: “Id a la costa, tomaos unos días que pagamos nosotros“, le faltó añadir que ya se encargaría él de incinerar a los muertos.

vacacionesacampada

Pero para sorpresa, y enorme, la respuesta de Obama que se ha comprometido a financiar la reconstrucción “Bienes Culturales” destruidos por el terremoto.

¿Y los bienes humanos y las propiedades de los afectados? pues me imagino que Berlusconi ya tendrá algo pensado, ¡el muerto al hoyo y el vivo al bollo! quizá  tenga un amigo constructor que les saque la piel a los vecinos  o se quede con la pasta del Gobierno Italiano, o a un colega banquero  que los esclavice con “hipotecas a bajo interés”, porque como ha dicho Silvio: en dos años habrá viviendas nuevas para los damnificados.

De momento su misión como Primer Ministro ya está cumplida:

  • ha conseguido una pasta para la Iglesia Católica
  • ha activado el turismo en la costa italiana en una Semana Santa que se preveía nefasta
  • y lo que es más importante su llamamiento a la unidad y su paseos entre los escombros lo reforzarán ante sus seguidores que lo tienen por un general valiente al frente de sus tropas ¡lástima! porque, lo que para los italianos es un ejército ordenado, para el resto del mundo es una horda de maleantes encabezada por Atila.

Y entre tanto en casa, mirando con desconfianza a la nueva Ministra Sinde y cruzando los dedos para que no nos pase nada.

Dicen que cada pueblo tiene lo que se merece…

EN BLANCO Y NEGRO

Ebony and Ivory 
Ébano y marfil
Live together in perfect harmony
viven en perfecta armonía
Side by side in my piano keyboard
Uno al lado del otro en el teclado de mi piano.
Oh Lord, why don't we ? 
Oh Señor, ¿por qué nosotros no?

Cuando Rosa Parks se negó a levantarse para ceder su asiento a un blanco no pensaba dar el primer paso de una larga carrera por los derechos civiles y contra el racismo; si Rosa levantara la cabeza no podría creerse que en el municipio de Foggia (Apulia-Italia) han habilitado un servicio de transporte en blanco y negro, renunciando a la NO discriminación racial.

Ha sido otro taconazo de la “Bota de Berlusconi” a la lucha de tantos años  por los derechos civiles, y que manifiesta la deriva que los hace retornar al fascismo y la pérdida de la igualdad .

Afortunadamente en Italia todavía hay políticos que responden con indignación a actitudes tan deleznables como esta, es el caso del gobernador de Apulia, Nichi Vendola, que ha solicitado la eliminación de lo que él califica, con razón,  de “apartheid intolerable”; Foggia es  el talón de Aquiles de geográfico de la bota italiana y la vergüenza de Europa.

Yo me pregunto ¿Italia puede seguir perteneciendo a la Unión Europea con comportamientos como estos? claro que, si nos ponemos exquisitos, ¿cuántos países europeos quedarían en la comunidad?